Connect with us

Hi, what are you looking for?

Musica

Canzone del giorno, Endless Summer di Oceana per Uefa Euro 2012. Testo, traduzione e video


Fu Enrique Iglesias a rappresentare musicalmente il Campionato Europeo di quattro anni fa. Nella Coppa del Mondo, la FIFA ha presentato Shakira con Waka Waka.Endless Summer della trentenne cantante tedesca Oceana Mahlmann è, invece, il brano scelto dalla commissione Uefa per fare da canzone ufficiale ai Campionati Europei di Calcio 2012, che si stanno disputando in Polonia e Ucraina.

La decisione della UEFA è stato aiutata dal fatto che OCEANA è una superstar già affermata in Polonia e Ucraina già in testa alle classifiche musicali in entrambi i paesi.

“Endless Summer” non sarà solo il tema principale per UEFA EURO 2012, ma anche il primo singolo dall’album esplosivo di Oceana nuovo studio, registrato a Londra, New York e Berlino, con vari produttori tra cui Rob Davis (Kylie Minogue) e Blair McKichan (Lily Allen) e verrà rilasciato molto presto.

Testo:

Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Moving up, moving down, keep on turning up the sound
We gonn party in the sun
Catch the feeling have some fun
Moving up, moving down, let your love shine all around
You’re gonna be my number one
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum,
Moving up, moving down
You make me jump, jump
Let your love shine all around
Like a drum, drum,
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum,

Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Like a drum, drum,
Moving up, moving down
You make me jump, jump
Let your love shine all around
Like a drum, drum,
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum,
You’re gonna be my number one
Make my heart beat like a drum
Like a drum, drum,

Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Endless summer, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh X 2

Traduzione:

Estate senza fine oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Estate senza fine, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Andando su, andando giù, continua ad alzare il volume
Faremo festa nel sole
Cogli la sensazione, divertiti
Andando su, andando giù, fai brillare il tuo amore
Tu sarai il mio numero uno
Fammi battere il cuore come un tamburo
Come un tamburo
Andando su, andando giù
Fammi saltare, saltare
Fai brillare il tuo amore
Come un tamburo
Fammi battere il cuore come un tamburo
Come un tamburo

Estate senza fine oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Estate senza fine, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh

Come un tamburo
Andando su, andando giù
Fammi saltare, saltare
Fai brillare il tuo amore
Come un tamburo
Fammi battere il cuore come un tamburo
Come un tamburo
Tu sarai il mio numero uno
Fammi battere il cuore come un tamburo
Come un tamburo

Estate senza fine oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Estate senza fine, oh, oh, oh, oh,
yeh, yeh, yeh, yeh, yeh X 2

Click to comment

You must be logged in to post a comment Login

Leave a Reply

Advertisement

You May Also Like

Eventi

Orizzonti è molto più di un’installazione di design: è un’esperienza sensoriale e riflessiva che traduce, attraverso forma, colore e materia, il concetto di connessione...

Eventi

Atelier Aperti 2025 si prepara a trasformare la città di Venezia in un’esperienza straordinaria dal 15 al 17 aprile 2025.  Con oltre 90 eventi...

TV Chic

Come partecipare a Pechino Express prossima edizione come concorrenti. Un viaggio quasi intorno al mondo, tante corse, la sopravvivenza e la voglia di vincere....

TV Chic

La serie è ambientata nel Regno delle Due Sicilie nel 1860, durante i moti popolari e l’avanzata dei Mille di Garibaldi. Don Fabrizio Corbera,...